Limace. Sur la base des nombreuses études menées sur la taxonomie des trois espèces d’Arion du sous-genre Carinarion, Gargominy et al. (2011), et actuellement TAXREF v12.0 (Gargominy et al. 2018), considèrent Arion circumscriptus Johnston, 1828 et A. silvaticus Lohmander, 1937 comme synonymes d'A. fasciatus (Nilsson, 1823). À l’inverse, l'approche de taxonomie intégrative de Rowson et al. (2014) amène ces auteurs à reconnaître A. circumscriptus et A. fasciatus comme deux taxons distincts, et à considérer A. silvaticus soit comme un synonyme plus récent d’A. circumscriptus, soit comme sous-espèce de cette dernière. Ces résultats ne sont pas suivis par Bank & Neubert (2017) qui considèrent A. circumscriptus et A. silvaticus comme deux espèces valides. Nous adoptons ici la position de TAXREF v12.0 en l’attente d’une évolution nomenclaturale et taxonomique.
A. fasciatus. Limace de taille moyenne atteignant 3,5-4,5 cm en extension. Corps grisâtre à brun dessus devenant plus pâle sur les côtés, avec des nuances de jaune-orangé sur tout le corps, mais nettement plus distinctes, en général, juste sous la bande latérale sombre qui est relativement large ; cette dernière passe au-dessus du pneumostome. Le manteau ne présente jamais de taches noirâtres, il devient blanchâtre près de la marge du pied. Sole grisâtre blanche. Mucus incolore. Cette espèce a une légère carène ; lorsqu’elle est contractée, section transversale du corps en forme de cloche. L'oviducte est nettement plus mince que l'épiphallus, ce dernier étant dépigmenté. Le canal de la bourse copulatrice est presque aussi large et par ailleurs presque aussi long que la bourse elle-même (Kerney et al. 1999).
A. silvaticus : taille petite à moyenne atteignant 3-4 cm en extension. Corps gris pâle à brun dessus devenant blanchâtre sur les flancs. Sole blanchâtre souvent brillante. Mucus incolore (Kerney et al. 1999). Il apparaît comme une bande claire entre le milieu du dos et les bandes latérales, lesquelles sont relativement larges. Le dos a une teinte brun chocolat distincte qui ne disparaît pas à la fixation. Le manteau peut être noirâtre mais la pigmentation n'apparaît jamais sous forme de taches. Oviducte aussi large que l'épiphallus, ce dernier étant dépigmenté. Le canal de la bourse copulatrice est nettement moins large et par ailleurs plus court que la bourse elle-même (Kerney et al. 1999).
A. circumscriptus : taille petite à moyenne atteignant 3-4 cm en extension. Corps gris pâle à sombre ; manteau tacheté de noir ; plus pâle autour de la marge du pied et avec une seule bande longitudinale sombre relativement étroite. Epiphallus pigmenté (Kerney et al. 1999).